In questo brevissimo video ho cercato di sintetizzare alcuni dei momenti salienti della tirata del Carro a Mirabella Eclano, in uno dei punti più pericolosi del percorso, subito dopo la discesa de “lo lemmetone”. In punti come questi, per tenere in piedi l’obelisco, ci vuole perizia e la forza di tutti i tiratori delle corde che devono continuamente raddrizzare il pesantissimo obelisco. Una tradizione secolare, molto sentita dal popolo, che quest’anno ha rischiato di non svolgersi, ma che, alla fine, ha vinto su tutto, perché la nostra forza sono le tradizioni e il loro mantenimento.
Una delle grandi tradizioni popolari dell’Irpinia: la tirata del Carro di Mirabella Eclano. Simbolo di prosperità, deve essere trasportato, tirato da tre coppie di buoi bianchi, indenne per le strade del paese. Impresa ardua considerato che l’obelisco è alto circa 30 mt ed ha un peso enorme. La sua verticale viene costantemente corretta da circa 900 tiratori di funi, che lo raddrizzano ogni volta che ne fosse necessario. Un evento che è già storia.
Giuseppe Tecce 